OSIJEK (TU) – Odjel za kulturu hrvatskoga jezika nastavio je svoj krug predavanja pod nazivom Jezikom do kulture, a prvo ovogodišnje predavanje upriličeno je u srijedu, 14. siječnja 2026., u prostoru Nadbiskupijskoga vikarijata u Osijeku, u suradnji s osječkim Institutom za novu evangelizaciju „Sveti Ivan Pavao II.“
Nazočne je u ime Instituta kao domaćina pozdravio izv. prof. dr. sc. Davor Vuković, a voditeljica Odjela za kulturu hrvatskoga jezika HFD-a izv. prof. dr. sc. Dubravka Smajić predstavila je život i rad predavačice prof. dr. sc. Milice Lukić.
Dr. sc. Milica Lukić, redovita profesorica u trajnome zvanju na Filozofskom fakultetu u Osijeku, održala je predavanje pod naslovom Gagulanskim jezikom kodirano slavonsko glagoljaštvo. Svoj je znanstveni rad usmjerila prema staroslavenskom jeziku, slavenskim pismima, slavenskoj mitologiji, srednjovjekovnim simbolima, akademskom pismu i dr. Bavi se paleoslavističkom/paleokroatističkom problematikom, ćirilometodskim pokretom, hrvatsko-crnogorskim filološkim i kulturološkim vezama, kulturnom poviješću, slavonskim dijalektom, a posebno su zapaženi njezini projekti popularizacije glagoljice. Autoricom je ili suautoricom više od 150 znanstvenih i stručnih radova te devet znanstvenih knjiga i monografija.
Predavanjem prof. Lukić obilaze se slavonske (i zapadnosrijemske) glagoljaške postaje – srednjovjekovne i novovjekovne: Brodski Drenovac, Lovčić, Martin, Srednji Lipovac, Opatovac, Novska, Pleternica, Našice, Gorjani, Komletinci, Rajevo Selo, Drenovci, Đakovo, Vinkovci, Vukovar i Osijek.
Prolazeći tom zavičajnom ćirilometodskom rutom prostornim se pismom praktično pokazalo kako se uspostavljala i razvijala kultura glagoljaštva u trorječju Save, Drave i Dunava te kako je živjela ne samo do konca 19. stoljeća nego i danas – obnovljenim životom. Uz svaku postaju predstavljene su i odabrane leksičke i frazemske jedinice što čuvaju gagulanski jezik, to slovo iskona u kojem se identitetski spoznajemo i prepoznajemo.
Predavanje su slušali studenti osječkoga Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti te zainteresirana stručna i ostala javnost. Dubravka Smajić
