ĐAKOVO (TU) – „Povijest koja nas povezuje – obitelj Pejačević i Bugari“ naslov je dvojezične brošure pisane na hrvatskom i bugarskom jeziku koja je u petak, 24. listopada 2025. predstavljena u Središnjoj nadbiskupijskoj i fakultetskoj knjižnici u Đakovu. Predstavljanju su uz predstavnike Bugarske zajednice u Hrvatskoj nazočili đakovačko-osječki nadbiskup metropolit Đuro Hranić i veleposlanica Bugarske u RH Iva Kruleva te glavna urednica i autorica pojednih tekstova u brošuri Diana Glasnova.
Uvodno je govorio Raško Ivanov, predsjednik Bugarske zajednice u RH pojasnivši da je razlog predstavljanja brošure blagdan Svih svetih u Hrvatskoj i Dan narodnih preporoditelja u Bugarskoj kojima je poveznica biskup Strossmayer kojega Bugari smatraju jednim od narodnih preporoditelja i već više od 25 godina mu o blagdanu Svih svetih odaju počast i izraze zahvalnosti za sve što je učinio za bugarski preporod te uz to nastoje upriličiti i prigodni kulturni događaj. Ove godine je to predstavljanje spomenute brošure.
Bugarska veleposlanica Kruleva u svom je obraćanju naglasila da Hrvatska i Bugarska slave 33 godine međusobne podrške i pomoći. Razlozi te suradnje dvaju naroda su mnogi kao npr. u kulturi, prosvjeti, književnosti, ostvarivanju zajedničkih nacionalnih ineteresa do bliske komunikacije plemićkih veza i običnih ljudi. Jedna od poveznica je i obitelj Pejačević čiji su korjeni bugarskoga podrijetla.
Upravo o tome govori se u brošuri koju je predstavila njena urednica Diana Glasnova koja je i glavna tajnica Hrvatsko-bugarskog društva u Zagrebu, glavna urednica dvojezičnog časopisa Rodna riječ, glasnika Nacionalne zajednice Bugara u Hrvatskoj te autorica nekoliko knjiga koja svojim radom doprinosi razvoju bugarsko-hrvatskih odnosa.
Urednica Glasnova je već više od 20 godina novinarka koja istražuje povijesne veze hrvatskog i bugarskog naroda i kako je sama istaknula trebala bi joj 3 života da sve što je do sada otkrila pretoči u knjige. Između ostaloga u brošuti se navodi: „Mnoštvo sačuvanih svjedočanstava pokazuju da Pejačevići potječu od srednjovjekovne bugarske obitelji Parčević“ – o čemu je detaljno govorila urednica Glasnova. U izradi brošure korišteni su tekstovi i znanstveni radovi najvećih stručnjaka za povijest obitelji Pejačević te druge znanstvene i medijske publikacije u Hrvatskoj i Bugarskoj. Tiskovni ured
