OSIJEK (TU) – „Tumačenje Svetoga pisma“ bila je tema biblijske tribine održane 8. svibnja 2017. u pastoralnim prostorima Vikarijata Osijek, u organizaciji Instituta za novu evangelizaciju „Sv. Ivan Pavao II.“. Prisutne je pozdravio predstojnik Instituta mons. dr. Vladimir Dugalić, a tribinu je vodila dr. s. Silvana Fužinato.
Uvodeći u temu s. Silvana pojasnila je da je biblijska hermeneutika znanost koja se bavi tumačenjem Svetoga pisma. „Crkva je uvijek prakticirala hermeneutiku: uvijek se nalazila u potrebi interpretacije knjige koja je bila norma njezine vjere i njezina djelovanja. Uvijek se nalazila u potrebi shvaćanja smisla braneći ga od krivih interpretacija i nerazumijevanja. Na neki način sva povijest kršćanske inteligencije hermeneutički je zadatak, ponekad motiviran borbom različitih interpretacija“, 
istaknula je. Osvrnula se zatim na četiri glavna razdoblja povijesti interpretacije teksta: patrističko, srednjovjekovno, moderno i razdoblje dvadesetog stoljeća te pobrojala metode i pristupe biblijskom tekstu.
Dr. s. S. Fužinato posebno je pojasnila čitanje biblijskih tekstova u komunikacijskoj perspektivi te je naglasila: „Studij ili čitanje biblijskih tekstova u komunikacijskoj perspekti
vi proučava proces koji se uspostavlja između biblijskog autora i čitatelja u trenutku slušanja ili čitanja teksta, ukazujući da se takav proces ne iscrpljuje u onome što riječi govore nego u relaciji, odnosu, koji se uspostavlja između sugovornika, o onome što protječe među njima u samom trenutku komunikacijske interakcije.“ Na temelju primjera pojasnila je ovu metodu, o kojoj će biti riječi i na posljednjoj biblijskoj tribini u ovom ciklusu, koja će se održati 5. lipnja. M. Kuveždanin
